Adöle Weſemal, aus einer niederlänbiſchen Familie(der Vater war aus Brügge, die Mutter aus Gent), wurde im Jahre 1825 in Mecheln geboren, kam aber ſchon im drei⸗ zehnten Jahre nach Sachſen, von da im Jahre 1850 nach Oeſterreich, wo ſie ihren beſtändigen Wohnſitz aufſchlug. Die deutſche Sprache lernte ſie ſchon als Kind, da in ihrem elter⸗ lichen Hauſe für deutſche Bildung und Literatur eine große Vorliebe herrſchte, und faſt zu gleicher Zeit kamen Racine und Schiller in ihre Hände. Daß ſie ſeitdem vollſtändig zur Deutſchen geworden iſt, bezeugt jede Seite ihrer Erzählungen, die zuerſt von Leopold Kompert eingeführt, in Oeſterreich ver⸗ diente Anerkennung gefunden haben, dem großen deutſchen Publikum aber noch wenig bekannt geworden ſind. Die hier mitgetheilte Novelle, wenn ſie auch noch an einer gewiſſen Ungleichheit in der Gruppirung und Beherrſchung des Stoffes leidet, erſchien uns jedenfalls durch die energiſche Charakteriſtik und die Schärfe der Beobachtung ſo bedeutend, daß wir auf

dies ungewöhnliche Talent, das weit über das Mittelmaß weiblicher Begabung hinausragt, in unſerer Sammlung auf⸗

merkſam zu machen wünſchten. Niemand wird der Entwick⸗ lung der Hauptfigur ohne den lebhafteſten Antheil folgen, was um ſo mehr für ein hohes Verdienſt der künſtleriſchen Darſtellung Zeugniß giebt, je weniger der Charakter dieſer Leonie auf unſere Sympathieen rechnen kann.

1