298

Ellinor nickte ihm liebevoll zu, und Nordheim ſagte: heute ſind Sie es, Milady Effie, die mich zu dieſer Bemerkung veranlaßte, durch den Accent, mit dem Sie das Engliſche ſprechen.

Effie ſah ihn fragend und verwundert an, und Nordheim fuhr fort; ich erinnere mich bei demſelben eines Ihrer Landsleute, der es ganz in derſelben Weiſe ſprach und vielleicht aus Ihrer Nachbarſchaft gebürtig iſt.

Gewiß jener irländiſche Herr, ſagte Fllinor, den Sie die Güte hatten uns zuzuführen?

Derſelbe, erwiderte Nordheim, und er ſteht in dieſem Augenblick in ſo klarem und deutlichem Bilde vor mir, daß ich meine ihn wirklich zu ſehen mit ſeinen ſchwermüthigen Augen und dem trüben Aus⸗ druck ſeiner Züge, bei deren Anblick ich immer nur denken konnte, wie ſehr dieſelben leuchten würden, wenn das Glück den Trübſinn verjagte.

War er denn ſo ſehr unglücklich? fragte der Lord theilnahmsvoll.

Gewiß war er es, oder ſchien er es zu ſein, und daß er niemals klagte, ſondern in ſtiller Erge⸗ bung, ohne Murren ſein Leid auf ſich nahm, wie eine unabwendbare Bürde, gerade dies hatte etwas ſehr Rührendes. Worte ſchienen ihm zu gering vielleicht für ſein Empfinden, denn er ſprach faſt niemals,