464
fürchte, heut noch ein furchtbares Gewitter geben; und ſehen Sie dort die Vögel!“(mehrere Seemöven ſtreiften über die Wogen dahin und badeten faſt ihr weißes Gefieder in den ſchwarzen Gewäſſern).„Seltſam, wie ſie immer den Sturm verkünden! Emmeline würde ſie Geiſter der Tiefe nennen, die ſich des Verderbens freuen, das ſie verkünden.“
„Er nähert ſich bereits,“ erwiderte Mr. Howard, als ein hohler Windſtoß die Wellen packte und eine berghohe Woge auf den Strand ſchleuderte.„Gott ſei Allen gnädig, die der Wuth dieſes Sturmes ausgeſetzt ſind!“ und er war froh, nach dem Innern zurückkehren zu können, während Edward zurück⸗ blieb und ſeinen Fortſchritt mit einer faſt freudigen Aufregung beobachtete und nur wünſchte, er könne zur See ſein, um ſich deſſelben ſo zu freuen, wie es ein ſolcher Sturm verdiente. Als der Tag ſich neigte, nahm er zu, und als die Dunkelheit eintrat, wurde ſeine Wuth entſetzlich. Windſtöße ſo laut wie Kanonenſchüſſe folgten einander mit furchtbarer Schnelligkeit, entwurzelten ungeheure Bäume und warfen die Ziegel von den Dächern. Dann und wann in langen Zwiſchenräumen fuhren blaue Blitze durch den ſchwarzen Himmel und ver⸗ riethen, daß ſich Donnerſchläge in den Wind gemiſcht hatten, wiewohl es unmöglich war, den einen Ton von dem anderen zu unterſcheiden; und als es in Strömen zu regnen anfing, glänzten weiße Streifen und ſeltſame unnatürliche blaue Flecke auf Augenblicke durch die Dunkelheit, und die Nacht wurde nur noch finſterer, wenn ſie verſchwanden. Das Meer, zur wildeſten Wuth gepeitſcht, rollte in ungeheuren Bergen von Waſſermaſſen daher und ſpritzte weißen Schaum aus, der in ſeltſamem Contraſt mit der Finſterniß der Erde und des Himmels ſtand und mit einem Toſen zerſprang, das ſelbſt das wilde Gebrüll des Sturmes übertäubte. Mr. Ho⸗ ward wie Edward konnten in ihrem behaglichen Quartier im Hotel, welches die Ausſicht auf die See hatte, eben ſo wenig leſen, als ſich unterhalten. Gegen elf Uhr indeß drehte ſich plötzlich der Wind und ſtieß nur noch dann und wann eine lange, ſeufzende Klage aus, wie wenn er bedauere, daß ſein Zerſtörungswerk ſchon vollendet ſei; aber die See


