— 169—
endlich geführt haben. Mein Glück ſoll ſo lange dauern, als es Gott gefällt.*)
Er lachte vergnügt, und nahm ſein großes Notiz⸗ buch zur Hand, in welchem er ſeine Einnahmen und Ausgaben, den Stand ſeines Vermögens und ſeiner Kaſſe verzeichnet hatte. Es machte ihm Freude, von Zeit zu Zeit ſich ſein Vermögen zu berechnen, und das Wachſen deſſelben zu beobachten, es erquickte ihn ſo ſehr, ſeine Einnahmen mit ſeinen Ausgaben zu ver⸗ gleichen, und zu finden, daß er die Zinſen ſeines eige⸗ nen Vermögens, von dem er gar nichts verausgabte, zuſammenaddirend mit ſeiner Penſion, von der er ſehr wenig verausgabte, ſich für jeden Tag blos durch ſein Daſein, durch das Zins auf Zins eine ganz hübſche Summe verdiente, während die Ausgaben jedes Tages ſo gering waren.
Aber dieſe Ausgaben ärgerten ihn dennoch, und mit finſterm Stirnrunzeln ſagte er: Ich werde einige Erſparniſſe einführen. Es iſt gemein und ſchmutzig, daß ich das Futter für die Pferde, und die Repara⸗ turen an meinem Wagen bezahlen muß. Wenn der König mir eine Equipage hält, ſo muß er ſie auch erhalten, das werde ich ihm ſagen. Auch iſt der Haus⸗ hofmeiſter ein alter Knauſerer, welcher mich alle Mo⸗ nate um einige Pfunde Zucker und Kaffee betrügt, dazu iſt das Wachslicht auch dünner und ſchlechter. Ich werde mich über das Alles beim König beſchwe⸗ ren. Er muß dafür ſorgen, daß Ordnung in ſeinem Hauſe iſt. 3
Er ſchloß ſein großes Contobuch wieder fort, und indem er's that, murmelte er: Wenn ich eine Jahres⸗
*) Voltaire's eigene Worte. Vol. 59. p. 110.


