560

beleibt, und ſtarb mit dem ruhigen Bewußtſeyn, daß er in dem Elemente begraben werden würde, welches ihm im Leben ſo theuer geweſen war, weil ſein Tod auf dem Meere ſtattgefunden hatte.

* Sir John und Lord Fortintower vermehrten viele Jahre lang ihre Familien à l'envie l'un de l'autre— aber Jack ſtach am Ende ſeinen Vetter doch um zwei Köpfe aus, was für ihn zur Ouelle großen Jubels wurde. Er könnte, wenn er wollte, mit jedem Tag ein Lord werden, will aber dieſe Thorheit ſeinem älteſten Sohn Jack überlaſſen, der jetzt ein Poſtenkapitän iſt. Er fühlt ſich glück⸗ lich, beneidet aber doch den alten Grim um den Platz ſeines Todes und um die Art ſeiner Beiſetzung, denn das Ausſehen der Familien⸗ gruft will ihm nicht halb gefallen.

Obgleich Suſanna nur von geringer Herkunft war und anfangs eine klägliche Erziehung genoſſen hatte, ſo gereichte ſie doch ihrer Stellung zur Zierde und ſchuf nicht nur das Glück ihres Gatten, ſondern auch aller derer, auf welche ſich ihr Einfluß erſtreckte. Sie hat ſich ſtets bemüht, ihren Kindern an's Herz zu legen, daß es weit leichter ſey, gegen das Unglück Stand zu halten, als das Glück zu ertragen, indem durch das erſtere blos die Klugheit und die Kraft, durch letzteres aber die ganze Seele des Menſchen geprüft werde, weßhalb man bei einem plößlichen und unerwarteten Reichthum weit mehr auf Weh und Elend gefaßt ſeyn müſſe, als bei einer ganzen Reihe vorhergeſehener Uebel.

Sie hatte Recht, denn Widerwärtigkeiten ſtählen den Menſchen, während ihn der Wohlſtand verderbt. Wir müſſen daher Pope völlig beiſtimmen, wenn er ſchreibt:

„Sogar der Teufel ward viel klüger durch die Zeit, als Lockung Gold, nicht mehr d die Armuth beut.“

* *