60

die kleinen Buben und Mägdlein ein ſo heilloſes Gekreiſch auf, daß Jack, wie er ſelbſt ſagte, nichts Anders glaubte, als das Schiff werde über Bord purzeln. Inmitten dieſes Lärmens und als der alte Mann eben aus Leibeskräften ſchimpfte, gab unſerem Jack Jemand eine Säge in die Hand, damit er den ſchnödmauligen Schuft los mache und in die See werfe. Unſer Freund, den die Scheltreden ärgerten, arbeitete luſtig drauf los. Einige Zeit nachher gab ihm Zemund ein Seil zu halten, und nun bemerkte er, daß die ganze Familie ſammt Buben und Mädchen ganz bedächtig in's Waſſer ſpazierten. Madame Fama wiſchte ſich dabei die Augen, als ob ihr das Herz brechen wolle; Britannia trug ihm jedoch auf, Ka⸗ pitän Firebraß ihr Kompliment zu ermelden, und ihm zu ſagen, ſein gottesläſterliches Fluchen und Schwören habe ſie ſo empört, daß ſie nicht im Stande geweſen, es länger an Bord auszuhalien, nament⸗ lich weil ſie eine junge heranwachſende Familie bei ſich habe, für deren gute Erziehung ſie Sorge tragen müſſe. Jack fuhr in ſeiner Erzählung fort, er ſey nicht wenig beſtürzt geweſen, als er ſich ſo allein auf dem Schnabel geſehen, denn auch die Schildwache habe mit den Uebrigen Reißaus genommen; da er nun nicht wünſchte, als Bei⸗ helfer zu dieſer großartigen Deſertion betrachtet zu werden, ſo ſey er⸗ wieder hinuntergehumpelt und unter den Zweiundvierziger gekrochen. Dieß ſey der ganze Bericht, den er über die Sache geben könne. 5 Als wahrhaftiger Geſchichtſchreiber ſehe ich mich genöthigt, einige Lücken auszufüllen, obſchon ich glaube, daß Jack einen treu⸗ lichen Bericht über die Eindrücke erſtattete, welche die Vorfälle jenes denkwürdigen Morgens auf ſeine Perſönlichkeit übte. In ſeinem Namen fügen wir bei, daß er, ſobald er wieder unter der Kanone Schutz gefunden, die an ſeinem Leibe verborgene Rumblaſe entdeckte und daran ſaugte, bis er in einem Zuſtand von ſo völliger Betänbung zurückſank, daß ſie ſich von einem Schlagfluſſe kaum unterſcheiden ließ. Als am Morgen die Decken aufgewaſchen wurden, fand man John Truepenny faſt erſtickt und in einer Lache von verſchüttetem