Teil eines Werkes 
1. Theil (1836) Japhet, der einen Vater sucht / von Capt. Marryat, Verfasser des: "Pascha", Peter Simpel", "Jakob Ehrlich", "Willy" [et]c. ; aus dem Englischen von H. Roberts
Entstehung
Einzelbild herunterladen

196

meinen Mitſpieler ſich wendend,werde ich bis wir vom Tiſche aufſtehen, ſchuldig bleiben. Sie ſollen ſo nicht davonkommen, darauf verlaſſen Sie ſich, Newland. Ich bezahlte die achtzehn Pfund, und wir begannen das Spiel von Neuem. Jetzt ſpielte der Major ſehr ſchlecht, obwohl ſein Mitſpieler es nicht bemerkte, der nur ein mittelmäßiger Spieler war; und wenn er es auch bemerkte, ſo war er doch artig genug, ſich nicht darüber zu äußern. Der Major verlor drei Robber hin⸗ ter einander, und ſein Verluſt belief ſich, mit Einſchluß des Verluſtes bei den Wetten, auf hundert und vierzig Pfund. Am Ende des letzten Robbers warf er die Kar⸗ ten auf den Tiſch, verwünſchte ſein ſchlechtes Glück und erklärte, nicht länger ſpielen zu wollen.»Wie ſteht es jetzt zwiſchen uns, Sir?« fragte er meinen Mitſpieler. Ich war Ihnen, glaube ich, achtzehn Pfund ſchuldig. »Achtzehn von hundert und vierzig bleiben hundert zwei und zwanzig Pkund, die ich Ihnen jetzt ſchulde. Ich fürchte, Sie müſſen mir erlauben, Ihr Schuldner zu bleiben,« fuhr der Major mit der freundlichſten Miene fort.»Ich bin nicht in der Abſicht zu ſpielen hierher gekommen. Ich werde vermuthlich das Vergnügen ha⸗ ben, Sie morgen Abend hier wieder zu treffen. Der Andere verbeugte ſich, und ſchien ſehr zufrieden zu ſein. Major Carbonnell's Mitſpieler zahlte mir hun⸗ dert und vierzig Pfund aus, ich ſteckte ſie in die Taſche und wir verließen den Klubſaal.

Ende des erſten Theils.