— 222—

Geſchichten zu vergnuͤgen, ſo mag ſie vielleicht verdienen fuͤr Dich uͤberſezt zu werden.“ Der Dominikaner zog aus ſeinem Buſen ein ent⸗ faͤrbtes Stuͤck Pergament hervor.

„Gut!“ ſprach der Paſcha, ſich erhebend. „Laß Du es vom Griechenſklaven in's Arabiſche uͤbertragen Muſtapha; er ſoll es uns ſpaͤter vorleſen, wenn uns am Abende andere Ge⸗ ſchichtenerzaͤhler fehlen.“

„Bi Scheſm! auf meine Augen falle es!“ erwiederte Muſtapha, und verneigte ſich tief, als der Paſcha ſich in ſeinen Harem zuruͤckzog.