„Nun, wenn ich das glauben ſoll, muß ich es erſt ſehen,“ erwiederte der alte Tom.

„Kein Umſchlagen, wie ich berechne;— mein kleiner Schooner ſchlug mir Mal in ei⸗ ner Nacht bei'nem huͤbſch⸗betraͤchtlich ſchweren

Jaͤhling um; der iſt aber flink— und in 'nem Augenblicke richtete er ſich an der andern Seite wieder in die Hoͤhe und Alles war ſo gut, wie vorher. Gar nichts wuͤrd' ich davon erfahren haben, wenn der Mann am Steuer— rade nicht bemerkt haͤtte, daß ſeine Jacke naß geworden; und unten waren den Matroſen alle ihre Schnuͤre an den Hangmatten ein⸗ mal umgedreht.“

„Nach dieſem Umdrehen koͤnnt Ihr's anſpli⸗ ßen,“ rief der junge Tom lachend aus.

„Ja, aber laß uns keinen Riegel vorſchie⸗ ben, Tom,“ erwiederte ſein Vater.„Mir er⸗ ſcheint dies Alles ungemein vergnuͤglich.— Bitte Captain, geht's ſonſt auch mit allen an⸗ dern Dingen ſo ſchnell im neuen Lande?“

„Ich muthmaße, alle Sachen gehen mit uns rein ſchnick.“