Teil eines Werkes 
1. Theil (1838) Der alte Commodore : in drei Theilen / von Capt. Marryat, Verfasser des: "Peter Simpel," "Ardent Troughton," "der fliegende Holländer" [et]c. ; aus dem Englischen von Dr. G. N. Bärmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Der alte Commodore. 9

ſcheinen, der Tyrannei des Mannes zu begegnen, ſie zu entwaffnen, und deſſen Bedruckung durch ſanftes Be⸗ nehmen und durch Herzensgüte in Liebe zu verwandeln.

Dem Commodore gegenüber ſaß an dem vorerwähn⸗ ten, ſehr langen Tiſche ein dünner, ſchlanker, erſichtlich feingebildeter Mann von mittlerem Alter, mit höchſt einnehmender Phyſiognomie, die recht hübſch geweſen ſein würde, wenn das Geſicht nicht ein wenig zu läng⸗ lich geweſen wäre, und dem Ausdrucke deſſelben nicht jene Feſtigkeit gemangelt hätte, nach der wir allemal in einem männlichen Antlitze ausſchauen. Umringt von mehreren Papieren, ſchrieb er eben ſo gewaltig, als der Baronet rauchte; jedoch ſtatt des grämlichen Blickes der übeln Laune ſeines Vis-à-vis verrieth er offenbar Spuren von Furcht, ſo oft er dann und wann verſtoh⸗ len und hurtig über den Tiſch weg äugelte.

Dieſer zweite Gentleman war einer der älteſten und, wie es in der Stunde der Noth ſich erwieſen hatte, einer der kreueſten Freunde des Commodore beſonders und der Familie deſſelben im Allgemeinen, obwohl er es in ſeinem amtlichen Range niemals weiter als bis zum Kapitänsſchreiber brachte. Vor Jahren ſchon hätte er freilich durch Vermittelung ſeines Freundes den Rang eines Zahlmeiſters erlangen können, allein dieß ſchien ſeinen Abſichten keineswegs entſprochen zu haben, auch muß eingeſtanden werden, daß zur Zeit unſerer Geſchichte die Schiffszahlmeiſter gar nicht die gentle⸗ menmäßigen Burſche waren, welche ſie heut' zu Tage ſind.

So lange der Commodore als ſolcher Dienſte ge⸗ than hatte, war Mr. Underdown, ſo nannte ſich der zweite Gentleman im beſagten Zimmer, als deſſen Freund und Sekretär mit ihm gefahren, hatte jedoch