Teil eines Werkes 
3. Theil (1838) Die Büßung oder Ardent Troughton / herausgegeben von Capt. Marryat, Verfasser des: "Peter Simpel," "der alte Commodore," "der fliegende Holländer" [et]c. ; aus dem Englischen von Dr. G. N. Bärmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

210 Die Büßung, oder

meiner Gefährten wieder zu gewinnen, wenn mir dieß

überhaupt jemals ganz gelang. Indeſſen kehrten An⸗ zeichen von Freundlichkeit wieder, und wir näherten uns der Niederlaſſung.

Mehrere Perſonen geſellten ſich zu uns, und ich

hatte mich über die Aufnahme, die mir ward, durchaus nicht zu beklagen. Mich beluſtigte das Gemiſch von Indianiſch und Spaniſch, was ſie ſprachen. Die Jün⸗ geren unter ihnen waren offenbar die beſſeren Linguiſten, während die Aelteren eine barbariſche Redeweiſe führ⸗ ten. Alle waren nicht ungeſchmackvoll, halb europäiſch, halb ſüdſeeiſch bekleidet.

Ich hatte ſo viele Fragen zu beantworten, daß ich ſelbſt deren keine thun konnte. So gelangte ich in ein ganz hübſch ausſehendes, außerordentlich bevölkertes Dorf, in welchem Alles den Anſchein von Wohlhabend⸗ heit, Zufriedenheit und Glückſeligkeit hatte.

In der Mitte des Dorfes befand ſich ein offener Raum, an deſſen äußerſtem Ende ſich ein geräumiges, ziemlich feſt erbautes Haus befand, welches, wie ich nachher erfuhr, das Gerichtsgebäude und die Kapelle

war. Auf der öſtlichen Dachſpitze deſſelben erhob ſich

das Symbol des Chriſtenthums. 8

Mich umringte jetzt eine Menge ehrerbietiger Gaffer, von denen viele mir die Hand zum Gruße reichten. Alles, was ich ſah, behagte mir ungemein. Während ich einfache Höflichkeiten mit dieſen guten Leuten wechſelte, erhob ſich ein munteres Geſchrei, und von den Aelteſten der Gemeinde begleitet, trat mir eine der ehrwürdigſten

Geſtalten entgegen, die ich in meinem Leben ſah. Der

Mann, der auf mich zukam, zeigte nicht bloß die Hal⸗ tung eines Europäers, ſondern war auch von weißer

Hautfarbe. Haupt⸗ und Barthaar hingen ihm filber⸗