Druckschrift 
Die weiße Rose : Roman aus der englischen Geschichte / von August Maquet ; aus dem Französischen von Georg Jäger
Entstehung
Einzelbild herunterladen

17

altung, während hinter ihnen die Uebrigen ver⸗ ſuchten ſie zu beruhigen und ihnen fortwährend in die Ohren riefen, daß mit ihrem übergroßen Eifer das Ende der Sache nur ein allgemeines Blutbad ſein würde; einige riefen ſogar, ſo laut ſie konnten, ſte ſeien ehrliche unbeſcholtene Leute, die mit Nie⸗ mand anbinden wollten.

Und dann, ſagte der Reiter,was bedeutet dieſes verdächtige Feuer, deſſen rothen Widerſchein dort am Felſen wir ſchon lange bemerken?

Der Wollhändler antwortete:

Dieß iſt das Wachtfeuer, an dem wir, ſo gut es geht, die Nacht hinbringen: es iſt friſch heute Nacht; merkt Ihr es nicht auch unter Eurer Eiſen⸗ ſchale?

Kommt näher, Herr Ritter, kommt näher und überzeugt Euch, riefen mehrere Stimmen.

Mag ſein, mit dem Feuer hat es ſeine Rich⸗

tigkeit, erwiderte der Ritter,aber wird man mir

wohl ſagen, woher kam jener klägliche Schrei, welcher kaum vorhin uns zu Häupten wiederhallte, als wir die Schlucht herunterkamen? War es nicht ein Reiſender, den ihr überfallen, geplündert und niedergemacht habt?... O! keine Geſichter, meine Herrn! ich weiß wohl, es will Niemand ſo ehrlich ſein als die Spitzbuben, und, Schweizer oder nicht, ich ſehe hier Geſtalten,... fügte der Ritter hinzu mit einem Uebermuth, welcher den ganzen burgundiſchen Groll, ſowie das Bewußtſein der Ueberlegenheit deutlich merken ließ.

Der Wollhändler hütete ſich wohl, dieſes gute Franzöſiſch den Berner Söhnen zu verdeutſchen. Maquet, Weiße Roſe⸗ 2