Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

141

Achter Auftritt.

Fernando. Morillos. Pedrillo. Zuletzt vier Traͤger mit Fabio.

Fernando verkleidet wie Leon, nur eine ane dere Farbe. Guten Abend, werther Morillos. Einen Gruß habe ich von Don Anſelmo zu uͤberbringen, nebſt dem Bewußten, was Sie erwarten.

Morillos. Wie? was ich erwarte? Ich erwarte nichts mehr. Alles iſt ſchon hier.

Fernando. Wie ſoll ich das verſtehn?

Morillos zeigt ihm Pedrillo. Ei, ſo ſehen Sie doch nur ſelbſt.

Fernando deiſeite. Himmel, haͤtte mich Anſelmo betrogen? Zu Morilos. Ich weiß mir zwar dies Mißverſtaͤndniß nicht zu erklaͤren, aber das weiß ich, daß ich wirk⸗ lich von Don Anſelmo geſchickt bin. Da,