Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

133

Beiſeit. MußV ich nicht die Thuͤr bewachen? Laut. Muß ich, nicht noch Beatrix ſprechen, wegen

Morillos ungedunis. Beatrix ſchläft auch ſchon, und wenn Du nicht ebenfalls gehſt

Jacinthe. Aber, mein Herr

Morillos. Kein Wort mehr. Du gehſt, ich wills. Die Geſchichte, die Du mir vorhin erzählteſt, iſt mir ſo noch nicht recht klar, und da will ich vorſichtshalber Dich um dieſe Zeit lieber in Deiner Kammer wiſſen, als anders wo.

Jacinthe leſe. Weg ſind alle Hoff⸗ nungen. Morillos zornig. Na, wirds bald?

Jacinthe dverdräßlich. Ei du mein Gott,

ja, ich gehe ſchon. geiſe zu Leon. Helfen Sie

ſich ſo gut Sie können. Sie folgt Eliſen.