Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

108

Vierzehnter Auftritt.

Leon. Don Fernando. Morillos. Jacinthe. Zuletzt Pasqual. Fernando beiſeitt. Was ſeh ich? Morillos. Ah! Ah!

Leon heiſeite: Fernando'n betrachtend. Ja,

er iſt s.

Jacinthe mit Accent. Sie ſehen hier

einen Verwegenen, welcher unter Ihren Na⸗

men Alles, was die Liebe und die Ehre

Theures beſitzt, ſo eben verrathen hat. Re⸗

den Sie, mein Herr, reden Sie, damit er

erröthe, wenn er anders dieſer Empfindung faͤhig iſt. Leon kalt. Was ſoll ich ſagen; ver⸗ ſichert der Herr nicht, daß er Leon heißt? Morillos. Wenn Sie es nicht wol⸗ len übel nehmen? Jaä. Leon. Nun wohl, ich habe durchaus nichts dagegen, er ſagt die Wahrheit.