106

das nig neues Gluͤcks verſicherte? Haſt

Du min nicht darauf vertraut, daß die alte Beatrix dieſen Schluͤſſel in ihrem Bunde truͤge? und gabſt Du mir nicht auf eine zwei⸗ deutige Art unter den Fuß, die Alte zu uͤber⸗ liſten; und uns um dieſe Zeit hierher zu ver⸗ fuͤgen?. Jacinthe bedeckt ihre Augen. Ach mein Gott! 341 Morillos. Ha, biſt Du endlich überfuͤhrt?

Fernando. Ja, ja, mein Kind, ich

wiederhohle es, ich habe alles bekannt; je⸗ doch Dein Herr iſt viel zu nachſichtig, um—

Morillos. Was nennen Sie Nach⸗

ſicht? Ich jage ſie auf der Stelle aus dem Hauſe.—

Jacinthe. Nun, weil Sie mich denn aufs Aeuſſerſte treiben, und da ohnehin alles verrathen iſt, und da der Satan ſelbſt erpicht zu ſeyn ſcheint, mich ſchuldig zu finden, ſo

——