Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

14

Fabio ſich erhebend. Bah! die hab' ich ſchon vor drei Tagen unſchaͤdlich gemacht.

Fernando. Iſts möglich? 1 Fabio. Glauben Sie denn, daß ſich der genialiſche Fabio von einem zwanzigjaͤh⸗ rigen Brauſewind und einer verſchmitzten Zofe ein Bein ſtellen ließe?

Fernando. So ſprich doch Rarr.

Fabio ſchielt nach dem Hauſe. Ziehen wir uns zuvor ein wenig zuruͤck.

Fernando. In dem Hauſe haben wir nichts zu befuͤrchten; es kennt mich dort Niemand als Eliſe und eine alte Duenna, welche obendrein todt ſeyn ſoll.

Fabio ſehr geheimnißvol. Wiſſen Sie denn, mein Herr, daß eine alte ehrenveſte Wittwe, welche mich ganz beſonders ehrt und ſchaͤtzt 8

Fernando. Dich?

Fabio. Ja, ja. Ach ich bin ein ganz reſpektabler Patron, wenn's gilt. Dieſe