— 14—

kleidet nieder, und gebrauchen demnach am Mor⸗ gen auch nur wenig Zeit zu ihrer Toilette. Sie ſpringen raſch empor, ſtellen ſich rund um die capataces und ſprechen ein Pater noster, ein Ave Maria und ein Gloria Patri zum Morgengebet.

8 Laßt die Covanilleros ihre Koͤrbe nehmen,“ ruft darauf einer der Capataces, und nunmehr macht ſich Alles auf den Weg; wobei die Weiber, ſo wie ſie das Haus verlaſſen haben, zu dem frohen Geſange der Winzer die Eimbel ſchlagen, bis man in den Weingaͤrten anlangt.

Hier werden nunmehr die Inſtrumente bei Seite gelegt, und die Vendimiadores beginnen die Trauben zu ſammeln, zu welchem Endzweck ein jeder einen Korb hat, den er dem covanillero oder Korbtraͤger uͤbergiebt, wenn er gefuͤllt iſt. Dieſer traͤgt den Korb nach dem Eingange der Weingaͤrten, wo er die Trauben in ein groͤßeres Behaͤltniß ſchuͤttet. Hier befinden ſich nunmehr die Cargadores, welche die großen, mit Trauben gefuͤllten Koͤrbe auf Maulthiere und Eſel laden, und worauf ſie von den Trottadores nach dem Orte gebracht werden, wo ſie ausgepreßt werden ſollen. Die Piſadores, ſo geheißen, weil ſie die Trauben treten, bevor ſie in die Preſſe kommen, nehmen jene von den Trottadores in Empfang,