— IV—

Sollte irgend einem meiner freundlichen Le⸗ ſer daran gelegen ſeyn, uͤber den Widerſpruch auf⸗ geklaͤrt zu werden, in dem ein Paar boshafte

ſtehen, mit der meiner Uebertragung in den ite⸗ raturzeitungen und anderen geachteten kritiſchen Inſtituten erwaͤhnt wurde, ſo kann derſelbe den Schluͤſſel dazu leicht in den polemiſchen Auf⸗ ſaͤtzen meiner Zeitſchrift:„Originalien“ finden, in denen das literariſche Treiben der Herausge⸗ ber jener Zeitſchriften oft partheilos, aber kraͤftig beleuchtet wird; und die daher jede Gelegenheit begierig ergreifen, durch Verunglimpfung meiner Arbeiten, ihrem Aerger Luft zu machen; ein Ver⸗ fahren, das ich mir um ſo leichter gefallen laſſen kann, da der Sonnenſchein freundlicher Theilnah⸗ me, deſſen ſich mein literariſches Streben erfreuet, und der den dunkeln Pfad meines dLebens, mit ſo mancher Troſt gewaͤhrenden Blume ſchmuͤckt, mich dieſe Muͤckenſtiche des Neides und der Scheelſucht leicht ertragen laͤßt.

Hamburg, im Rovbr. 1822.

Georg dotz.

Ausfaͤlle einiger Tageblaͤtter zu der ehrenden Weiſe