chens, dennoch aber ſah ich, der Teufel weiß wie oft, wie Ihr Euch in den Feind ſtuͤrztet, nur mit Eurem Sammtwamms bekleidet, wo es Noth gethan haͤtte ein Panzerhemd anzulegen.“

„ VTollkuͤhnheit, jugendliche Tollkuͤhnheit!“ fiel der Prieſter ein,„eine ſuͤndhafte Verachtung des Lebens, aber das Alter wird Euch ſchon weiſe machen.“

„Nie, nie,“ rief der Deutſche,„wird die Zeit den Adler zaͤhmen, oder den wilden Habicht feſſeln. Kann je der Tiger zahm gemacht wer⸗ den? Nimmermehr, ich waͤre ſonſt laͤngſt ein Moͤnch geworden.“

Der Prieſter, welcher zu dem ſeit kurzem errichteten Orden, die Geſellſchaft Jeſu genannt, gehoͤrte, betrachtete ſeinen Gefaͤhrten einen Augen⸗ blick lang mit unmuthigen Blicken; mit der die⸗ ſer Bruͤderſchaft eigenthuͤmlichen Klugheit aber, verbannte er ſchnell wieder jede Wolke von ſeiner Stirn, und ſich zu dem Oberſten wendend, ſprach er in einem ſanften Tone:„Ich glaube, Oberſt Sparendam, Ihr moͤgt Recht haben; nicht im⸗