— 16—

„Nur Muth gefaßt,“ rief der Matroſe, der ſich vor ihrer Ankunft mit dem Strandvoigte un⸗ terhalten hatte,„nur Muth gefaßt, ein tuͤchtiger Sprung und Ihr ſeyd heruͤber.. w* f

„Langſam, langſam,“ entgegnete der Fremde in einem gutmuͤthigen Tone,„ich bin zu alt und zu ſteif, um einen ſolchen Sprung zu wa⸗ gen, ſeyd ſo gut und leiht mir Eure Hand..

„Da, hier iſt ſie,“ ſprach der Matroſe, und auch Eduaͤrd Suanich reichte dem Prandei die ianide, 1 8

b Nachdem ſo alle gelandet waren, Auderten

die e Schiffer mit dem Boote der Veſte des Gra⸗

fen von Derby zu, waͤhrend Eduard Stanley und ſeine beiden Gefaͤhrten ſich zu der Pforte be gaben, und dort heftig anpochten. Der aus ſei⸗ nem Schlafe aufgeſchreckte Thorwaͤrter zeigte ſich innerhalb einer tainan— und fragte wer Einsaß begehre. nli r 3 4

8 d, Aafgemache Staesbrick, 6 bin es,“ erwiederte der junge Mann, u 5 3

„Wie! Ihr ſeyd's, Herr Edaarbe vief der

1