——————

——

—

— 11—

ich, ſtatt dem mit Dir beſprochenen Zuſam⸗ mentreffen bei den Siegesfeſten in Paris

entgegen zu gehen, in einem deutſchen Staͤdt⸗ chen, wo Niemand meine Sprache verſteht, und von deſſen barbariſchen Lauten ich im vergangenen Feldzuge mit Muͤhe ſo viel ge⸗ lernt habe, daß ich die noͤthigen Beduͤrfniſſe verlangen kann, der peinlichſten Langeweile zum beliebigen Opfer liege. Durch einen Sturz mit dem Pferde wurde mein linker Arm, den mir bei Wagram eine Kanonen⸗ kugel zerſchmetterte, aufs Neue ſo verletzt, daß ich hier zuruͤckbleiben mußte.

Denke Dir nun meine Lage! Ausgehen? verbietet mir noch das Wundfieber; Leſen?

Mein Arzt brachte mir die einzigen franzoͤ⸗

ſiſchen Buͤcher,(an meine Mutterſprache iſt hier gar nicht zu denken!) die er hatte auf⸗ finden köͤnnen, es waren: Marie le Prince deé Beaumont magasin pour les enfants. Ich haͤtte beinahe das Dings dem guten Aeskulap an die Peruͤcke geworfen! Mein hoͤchſter Troſt, meine Flöte, erfordert zwei Arme, und mein anderer ruht unbeweglich