293

fälligen Normänner, deſſen ſchaukelnder alter Sattel durch einen Säbelhieb beinah entzwei geſpalten war.

„Ja, ja,“ ſprach Monſteur Bonnard, als er ſah, wie ich auf dieſen Fleck hinſtarrte.„Einer von Ihren Leuten hat dies gethan, und derſelbe Hieb ſpaltete den armen Pierre vom Kopf bis auf den Sitz.“

„Hoffentlich,“ ſagte ich lachend,„iſt der Sattel nicht an dieſem Unglück ſchuld.“

„Nein, nein,“ ſprach der Franzoſe ernſthaft;„er hat blos ſeinen Tribut an das Schickſal entrichtet.“

Als wir weiter auf der Straße dahin ritten, die an manchen Stellen von dem ſchweren Geſchütz aufge⸗ riſſen und beinahe ungangbar war, hörten wir von Zeit zu Zeit fernen Kanonendonner, indem die zurückwei⸗ henön und verfolgenden Heere einander beſchoſſen, während hinter uns, aber immer noch weit weg, eine dunkle Maſſe heraufzog. Es waren die vorrückenden Kolonnen Ney's.

„Sind die Truppen dieſen Morgen mehr als ein⸗ mal mit einander in Berührung gekommen?“

„In der Nähe nicht,“ antwortete der Quartier⸗ meiſter;„ſie haben ſich in reſpektvoller Entfernung ge⸗ halten. Sie glichen“, fügte der bilderreiche Franzos hinzu,„zwei furchtbaren Schlangen, die ſich im Schlamme wälzten und ganze Ströme von Feuer und Flammen gegen einander ausſpieen.“

Als wir uns Planchenoit näherten, kamen wir zum Nachtrab der franzöſiſchen Armee und erfuhren dort, daß Ney's Diviſton, die aus dem achten Corps beſtand, ſich mit dem Kaiſer vereinigt hatte; daß die Engländer noch immer ſich zurückzogen, aber bis jetzt Nichts von Bedeutung vorgefallen war. Die Franzoſen feuerten ihre ſchweren Kanonen blos von Zeit zu Zeit ab, um aus dem antwortenden Geſchütz die Stellung des zurück⸗ ziehenden Feindes ermitteln zu können; dabei ergoß ſich der Regen fortwährend in Strömen herab, und kalte, heftige Windſtöße heulten über die weite Ebene und