69

„Biſt vielleicht mit einer der Töchter davon gelau⸗ fen?“ meinte Conſidine;„beim Henker, ich wußte doch⸗ worauf dieſe freundlichen Fratzengeſichter es abſehen würden.“.

„Nein, ſo ſchlimm iſt es doch nicht,“ ſagte ich la⸗ chend;„es iſt blos ein Streit, eine Art Skandal, der zu weiterem führen muß—

„Ei, der Tauſend,“ rief der Graf munter werdend, „was ſagſt Dn mir, Charley? Bei Gott, dieſe Jungen ſchlagen uns Alte noch aus dem Felde. Mit wem haſt Du angebunden? Doch nicht mit dem alten Blake ſelbſt?— Wie war es? erzähle mir Alles.“

Ich berichtete ihm ausführlich, ſo weit ſeine häu⸗ figen Unterbrechungen es geſtatteten, den ganzen Vor⸗ gang und ſchloß mit der Frage, welchen Schritt ich zu thun habe, da ich die Sache beendigen wolle, bevor ſie meinem Oheim zu Ohren komme.

„Du haſt ganz Recht, vollkommen Recht, mein Junge; aber es iſt in dieſer Angelegenheit ſchon allerlei geſchehen, was ich anders gewünſcht hätte.“

Da ich meinte, er mißbillige meine vorſchnelle Kühnheit, ſo wollte ich eben eine Vertheidigung begin⸗ pen als er in orakelhaft⸗profeſſoriſchem Tone alſo fort⸗ uhr: 3

„Höre mich jetzt wohl an: ein Weinglas mit oder ohne Wein Jemanden an den Kopf werfen, iſt weiter Nichts als ein Zeichen von Mißbilligung irgend einer Bemerkung, die er gemacht hat, enthält aber doch aller⸗ dings einen gewiſſen Schimpf, für welchen er Dich noth⸗ wendig herausfordern muß. Der gegenwärtige Fall je⸗ doch muß aus einem andern Geſichtspunkte betrachtet werden. Mr. Bodkins Aeußerung über Deinen Oheim war ſo beſchimpfend, boshaft und beleidigend, daß er einen derben Schlag dafür verdiente; deßhalb, mein Junge, hätteſt Du unter ſolchen Umſtänden es vorziehen ſollen, ihm eine Flaſche, eine geſchliffene Glasflaſche, gut und niedrig gezielt, an den Kopf zu werfen, das