—— n-

399

helfen kann.—(„Bei Gott,“ ſagte das betreffende In⸗ dividuum,„ich hatte gehofft, ungeſchlagen davon zu kommen; aber Ihr Freund O'Leary haut nach allen Seiten um ſich.“)“

Der Brief ſchloß nach einigen ſehr ernſthaften Be⸗

trachtungen über die Hoffnungsloſigkeit meines Strebens,

mit einem freundlichen Verſprechen, bald zu mir zu kommen und mein Reiſegefährte zu werden.„Mittler⸗ weile,“ fügte er hinzu,„muß ich nach London hinüber und nach meinem neuen Werke ſehen, welches dem⸗ nächſt unter dem Titel:„Arthur O'Leary's Zeitver⸗ treibe“*) herauskommen wird.“

Dieſe elegante Epiſtel gab uns viel zu lachen und zu ſchwatzen, und da beinah Alle zuſammen gleich ſchlecht darin wegkamen, ſo hatte niemand Urſache, ſich ge⸗ gen den Andern zu überheben. So verſtrich der letzte Abend, den ich in München zubrachte— am nächſten Morgen war ich verheirathet.

*) Von dieſem Werke bringen wir demnächſt eine Ueberſetzung im:„belletriſtiſchen

Auslande.“ Der Ueberſetzer.

Ende.