72

Mann!“ ſagte ſie zuletzt,„was wollt Ihr, was habt Ihr da zu ſchaffen?“

Der arme Nicholas, der keine Ahnung davon hatte, daß die Frage einen Zweifel in Betreff der Bekannt⸗ ſchaft mit ihm bezwecken ſollte, und der überdieß ge⸗ nau wußte, daß die Stunde der Ankündigung gekom⸗ men war, beſann ſich einen Augenblick, wie er das Fuhrwerk bezeichnen ſollte. Kutſche konnte er es nicht nennen, eine Kaleſche war es auch nicht, und eben ſo wenig ein Staatswagen— was ſollte er alſo ſagen? — er blickte ernſthaft, ſogar flehend ſeine Gebieterin an, als wollte er ihr einen Begriff von ſeiner Verle⸗ genheit beibringen, dann aber zwinkerte er, wie wenn plötzlich der Geiſt über ihn gekommen wäre, noch ein⸗ mal mit dem Auge und ſagte:.

„Miß Betty, das— das— das—“ und hier ſah er unbeſchreiblich ſpaßhaft aus;—„das Ding, Sie wiſſen ſchon, ſteht vor der Thür.“

Sr. Lordſchaft ganze Höflichkeit reichte hier nicht aus, und die Stimmen von Miß O'Dowds Pächtern wa⸗ ren für das Callonby'ſche Intereſſe auf immer verloren.

Viertes Kapitel.

Botaniſche Studien.— Das natürliche Syſtem dem Linné'⸗ 3 ſchen vorzuziehen.

„Der Wagen ſteht vor der Thüre, Mylord,“ ſagte ein Bedienter ins Zimmer tretend, in dem wir Alle zum Imbiß verſammelt waren..

„Nun denn, Mr. Lorrequer,“ erklärte Lord Cal⸗ lonby,„allons, trinken Sie noch ein Glas und laſſen Sie uns dann abfahren. Bedenken Sie wohl, daß ich eine höchſt glänzende Rede von Ihnen erwarte.“