Druckschrift 
Lessing's Emilia Galotti : ein Trauerspiel in fünf Aufzügen
Einzelbild herunterladen

153

Sie anverwandt; nun wiſſen, weſſen Händen Sie ſicher ausgeliefert werden kann. Temp. Das dank ihm, wer für mehr ihm danken wird! Nath. Aus dieſen müßt Ihr auch ſie nun er⸗ halten; Und nicht aus meinen. Tempelh Arme Recha! Was Dir Alles zuſtößt, arme Recha! Was

Ein Glück für andre Waiſen wäre, wird

Dein Unglück! Nathan! Und wo ſind ſie, dieſe Verwandte?

Nath. Wo ſie ſind?

Tempel. Und wer ſie ſind?

Nath. Beſonders hat ein Bruder ſich gefunden, Bei dem Ihr um ſie werben müßt.

Tempelb. 3 Ein Bruder! Was iſt er, dieſer Bruder? Ein Soldat?. Ein Geiſtlicher? Laßt hören, was ich mir Verſprechen darf.

Nath. Ich glaube, daß er keines Von beiden, oder beides iſt. Ich kenn'

Ihn noch nicht recht.

Tempelh. Und ſonſt?

Nath. Ein braver Mannz Bei dem ſich Recha gar nicht übel wird Befinden.

Tempelh. Doch ein Chriſt! Ich weiß zu Zeiten Auch gar nicht, was ich von Euch denken ſoll Nehmt mir's nicht ungut, Nathan! Wird ſie nicht Die Chriſtin ſpielen müſſen, unter Chriſten?

Und wird ſie, was ſie lange g'nug geſpielt,