hen Sie nun? Ich verſtand es erſt auch nicht: ob ſchon mit einem Tone geſprochen— mit einem Tone! Ich höre ihn noch! Wo waren meine Sinne, daß ſie dieſen Ton nicht ſogleich verſtanden?

Mar. Nun, gnädige Frau? Ich war von jeher des Grafen Freund; ſein vertrauteſter Freund. Alſo, wenn er mich noch im Sterben nannte?

Claud. Mit dem Tone? Ich kann ihn nicht nachmachen; ich kann ihn beſchreiben: aber er erhielt alles! alles!— Was? Näuber wären es geweſen, die uns anfielen?— Mörder waren es; erkaufte Mörder! Und Marinelli, Marinelli war das letzte Wort des ſterbenden Grafen! Mit einem Toue.

Mar. Mit einem Tone? Iſt es erhört, auf ei⸗ nen Ton, in einem Augenblicke des Schreckens ver⸗ nommen, die Anklage eines rechtſchaffnen Mannes zu gründen?

Cölaud. Ha, könnt' ich ihn nur vor Gericht ſtellen, dieſen Ton! Doch weh mir! Ich vergeſſe darüber meine Tochter.— Wo iſt ſie Wie? auch todt? Was konnte meine Tochter dafür, daß Appiani Dein Feind war?..

Mar. Ich verzeihe der bangen Mutter. Kom⸗ men Sie, gnädige Frau Ihre Tochter iſt hier; in einem von den nächſten Zimmern: und hat ſich hof⸗ fentlich von ihrem Schrecken ſchon völlig erholt. Mit der zärtlichſten Sorgfalt iſt der Prinz ſelbſt um ſie beſchäftiget Elaud. Wer?— Wer ſelbſt? Mar. Der Prinz.