193

In der Meinung, ſie ſei taub, wiederholte das junge Mädchen ihre Frage lauter und ſetzte hinzu: „Nach den Sümpfen mit dem alten Schloß darin.“

„Nach Roöll⸗B0 will das Fräulein?“ antwortete die Alte in ſeltſam rauhem, aber verſtändlichem halb italieniſchem Idiom;„dort unten liegt das alte Schloß — aber geht nicht hin, ſchöne Dame, in Roẽll⸗B hauſen die Eulen und das Fieber ſchläft in den Sümpfen.“

„Ich werde es nicht wecken“, lächelte das junge Mädchen. Dankend warf ſie der Alten ein Geldſtück in den Schooß und kehrte zurück, gefolgt von einem Strom von Segenswünſchen.

Der alte Herr winkte ihr ſtumm, ſich neben ihn zu ſetzen, und deutete auf das liebliche Bild, das vor ihnen ausgebreitet lag. Sie befanden ſich auf der Höhe eines der kleinen Hügel, die in weitem Umkreiſe eine grüne Niederung einſchloſſen. Zur Linken ſchim⸗ merte die ſtählerne Fläche des See's zwiſchen hohen Gebüſchen und ſchlanken Baumſtämmen hervor, die Jurakette am jenſeitigen Ufer lag wie in leichten Flor gehüllt, aus dem noch einzelne Schneeflocken weiß her⸗ vorleuchteten; gegenüber bildeten die Vorberge der Savoyer⸗Alpen, beſät mit Gehöften, Dörfern und Landhäuſern, den Hintergrund, und zur Rechten, durch

v. Schlägel, Deutſch und Wälſch. I. 13