262

kam auch nie Feuer aus; aber die Haͤuſer meiner naͤchſten Nachbaren ſtanden mehrere Male in Flam⸗ men, litten jedoch durch meine thaͤtige Beihuͤlfe wenig Schaden. Alle meine Nachbarn betrachteten mich nun als ihren Erretter, uͤberhaͤuften mich mit Geſchenken, und boten mir mehr an, als ich annehmen mochte. Alle nannten mich Saladin den Gluͤcklichen, ein Ehrentitel, den ich abzu⸗ lehnen ſuchte, weil ich einen größern Ehrgeiz da⸗ rin ſetzte, mich Saladin den Klugen nennen zu hoͤren. So iſt oft das, was wir Beſcheiden⸗ heit nennen, nur ein verfeinerter Grad des Stol⸗ zes.— Doch zuruͤck zu meiner Erzaͤhlung.

„Eines Abends, als ich mich ſpaͤter als ge⸗ woͤhnlich von dem Gaſtmahle eines Freundes nach Hauſe begab, ſchien alles ſchon in tiefem Schlafe, und ſelbſt die Waͤchter, welche beſonders be⸗ auftragt ſind, darauf zu achten, ob irgendwo Feuer ausbreche, ließen ſich mit ihren mit Ei⸗ ſen beſchlagenen Stoͤcken nirgend hoͤren.

„Wie ich nun ſo in der tiefen Stille an einer der Roͤhren vorbeiging, durch welche das Waſſer nach der Stadt geleitet wird, hoͤrte ich ein troͤ⸗ pfelndes Geraͤuſch, und fand bei naͤherer Unter⸗ ſuchung, daß der Hahn an der Noͤhre halb um⸗