37

machen, laſſe ich alle meine Schuͤleriunen die vortreffliche Erzaͤhlung der Miß Edgeworth le⸗ ſen: Verſchleudere nichts, ſo mangelt dir nichts!“ 88 n Der General horchte aufmerkſam den Wor⸗ ten ſeiner liebenswuͤrdigen Freundin zu, und ehrte und bewunderte ſie mehr als jemals.— Unbemerkt ſiel er in ein tiefes Nachdenken, und gedachte der Zeiten, wo er, als ein armer Dra⸗ goner⸗Leutnant, im Geheim und hoſſnungslos fuͤr Marianne Trelawney, Erbin des reichen Herrn v. Trelawney, geſeufzt habe. Denn obgleich Monthermer immer auf ei⸗ nem ſehr freundſchaftlichen Fuße mit den beiden Schweſtern gelebt hatte, wurde er nicht allein wegen ſeiner damaligen aͤrmlichen Lage von einer Erklaͤrung ſeiner Neigung zu Mariannen abgehalten; ſondern er ſowohl, als alle ihre Be⸗ kannte, glaubten ſie in einer naͤheren Verbindung mit einem ſehr vermoͤgenden Manne, der ſich um ihre Hand zu bewerben ſchien, und in dieſem Augenblick der Zweifel und des Unmuths bekam ſein Regiment Befehl nach Indien zu gehen.— Marfanne aber wurde nicht verheirathet, und

1