73³

wenn er die Oeffnung verweigert, machen ihn unſchaͤdlich und oͤffnen ſtatt ſeiner. Vorwaͤrts!

Es wurde nicht beachtet, daß Chimene bemerkte, es ſei vom Thorgewoͤlbe aus gar kein Aufgang zur Wohnung des Schließers, und raſch und ordnungslos eilte die Ge⸗ ſellſchaft uͤber den lichten Platz vor dem Thurme, ohne Verweilen in das Thorgewoͤlbe hinein.

Auch hier brannte oben am dunklen Fenſterloche des Schließers eine Fackel, und beleuchtete die Eichenbohlen, welche kurz vor der Windung des Gewoͤlbes den Weg ver⸗ ſperrten—

Oeffne, Schließer! rief der Koͤnig ſelbſt in ſpaniſcher Sprache.

Eine kurze Weile zeigte und regte ſich nichts, dann erſchien aus dem Loche ein Kopf mit buſchigem Haar, ein magres, graͤmliches Geſicht, welches mit vorgehaltner ſchmutziger Hand die Geſellſchaft erſt betrachten zu wollen ſchien.

Oeffne, Pedro! rief Chimene.

Gebt das Wort! rief mit roſtiger Stimme der Schließer.

Welches Wort? entgegnete muthlos Chimene.

Das Wort, welches Euch der Kaſtellan geſagt.

Eine aͤngſtliche Stille trat ein; das Ungewoͤhnliche war alſo wirklich eingetreten: es war eine Parole noͤthig. Der Koͤnig betrachtete fragend Chimenen, Chimene zit⸗ terte und ſchuͤttelte das Haupt.

„Der Koͤnig!“ rief Franz auf gutes Gluͤck hinauf.