54

zeigte der ſchwermuͤthigen Markiſin das engliſche Zeit⸗ blatt, worin dieſe Stanzen oͤffentlich gelobt wurden. „Ihr könnt durchaus nicht begreifen,“ ſagte ſie dann wohl zu ihm,„daß Gott uns ganz verſchiedene Looſe in dieſer Welt angewieſen hat. Ihr Maͤnner ſeid fuͤr das oͤffentliche Leben, wir Frauen dagegen blos fur den haͤuslichen Heerd beſtimmt. Beklaget uns indeß deshalb nicht; unſer Loos iſt vielleicht das glůcklichere. Ihr veredelt unſer Daſein, wir ſollen das eurige verſchoͤnern. In den Maͤnnern entwi⸗ ckelt ſich mehr der Geiſt, in den Frauen— glaub' ich— mehr das Gemuͤth. Euer Leben beſteht in Ruhm, das unſrige„ Sie vermochte hier nicht weiter zu reden. Ein Blick von Alonſo verſetzte ſie in die Unruhe, von welcher ſie bewegt war, und man hoͤrte dann wohl Matea in ihrem fieberhaften Wahnſinn das Wort„Liebe“ ausſprechen, welches die zitternde Lippe Maria's nicht gewagt hatte her⸗ vorzuſtammeln. Der Winter hatte bei der Graͤfin die ſchrecklichen Wirkungen des Solano gehoben, der Fruͤhling ſtellte ihre Lebensgeiſter vollends wieder her, allein es war gleichwohl bei ihr eine peinliche Verwirrung zuruͤck⸗ geblieben, und bisweilen ſchien ihr Geiſt wieder in ſeine traurige Ueberſpannung zuruͤckfallen zu wollen⸗ Die Pflege und Sorgfalt, welche die Markiſin ihr widmete, und die noch hoͤhere Dienſtwilligkeit, welche Donna Leonor bewies, floͤßten ihr ſtets ein ſchmerz⸗ liches Befremden ein.„Wie?“ rief ſie;„ihr alſo wachet an meiner Seite? Dieſer Trank, den eure