13

ligen Mutter Gottes gefaͤllt, ſeiner Berufung ihren Schutz zu ſchenken. Sie iſt die Tochter meines Bru⸗ ders, des Feldmarſchalls der Armeen des Koͤnigs, und obwohl der Herr General ſich unter die Feinde Gottes hat anwerben laſſen, ſo hat er doch noch immer ſeinen Rang. Dazu kommt nun noch, daß er aus dem Bezirk von Darroca gebuͤrtig iſt, deſſen Einwohner alle gleichen Ranges und folglich, wie jeder weiß, alle eben ſo gut Hidalgos*) ſind, als irgend ein Fuͤrſt in der Welt. Ihr ſeht nun ſelber, ob es euch zukommt, einer Perſon Befehle zu geben, in deren Adern blos Blut der alten Spanier, des alten Adels nud der alten Chriſten rinnt„

Das Gepolter eines umgeſtoßenen Keſſels machte der feierlichen Anrede der Donna Urraca ein Ende. Paquita verſprach, meinen Wunſch zu erfuͤllen, und ging auf der Stelle fort. Ich blieb mit dem Or⸗ densgeiſtlichen und dem Alcalden allein. Sie un⸗ terhielten ſich einander ganz leiſe oder vielmehr in jenem Monolog, in den zwei Perſonen ſich theilen; der Dominicaner gab naͤmlich die Worte dazu her, und ſein Zwiſchenredner begnuͤgte ſich, das Ende je⸗ der Phraſe durch einen ſchmerzlichen Ausruf zu be⸗ zeichnen, den er andaͤchtig mit einem faſt mechani⸗ ſchen Emporblick zum Himmel begleitete. Der Pa⸗ ter Procurator, ſo nannte ihn naͤmlich Don Gero⸗

*) Adelige, aber vom niedern Adel, von bijo de algo(Sohn

von Etwas, oder von hijo del(Coder d'ah Godo(Sohn des Gothen).