——

nugthuung. Vor Zorn außer ſich, rief er dem Grafen zu, ſich zur Wehre zu ſtellen, und man ſchlug ſich mit voller Wuth. Das Blut des Marquis floß und man brachte ihn beſinnungslos vom Kampfplatz. Kaum aber ins Leben zuruͤckgekehrt, ließ er gegen die treu⸗ loſe Pepita ſeine ganze Wuth aus, die auf den hoͤchſten Grad ſtieg, als man ihm kund thun mußte, Sennora Mendoqa habe ſich ge⸗ weigert ſeine Briefe anzunehmen, und ſie un⸗ entſiegelt zuruckgeſchickt. Hierauf erſchopfte er ſich in leeren Drohungen, entwarf die thoͤrich⸗ ſten Plane zur Rache, und reizte ſich dadurch ſo ſehr auf, daß, obgleich ſeine Wunden nichts weniger als gefaͤhrlich waren, das Fieber ſo zunahm, daß auch ſeinem Leben Gefahr drohte.

Die beiden unglucklichen Nebenbuhler er⸗ holten ſich nur langſam von den Folgen ihres unſeligen Zweikampfs, und man glaubte allge⸗ mein, ſie wuͤrden ſich zum zweitenmal begegnen, um ihre Zwietracht durch den Tod des einen oder des andern zu endigen; als der Pallaſt der Marquiſin de Jaffra ſich aufs neue, mit mehr Pracht als jemals oͤffnete. Donna Pe⸗

Don Mannel. Zweiter Dbeil. 3