Druckschrift 
Don Karlos / Saint-Réal. Aus den Werken des Abbe St. Real gezogen und übers. von S. L. Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

144

ren, befanden ſich im Trauergefolge. Als der Zug ſich dem Tempel naͤherte, beurlaubte ſich der Kardinal Spinoſa, der mit ihnen der Leiche unmit⸗ telbar gefolgt war, und entfernte ſich unter dem Vorwande eines Kopfſchmerzes, der ihn über⸗ fallen habe. Da man ihn aber als den gefaͤhr⸗ lichſten und unberſoͤhnlichſten Feind kannte, den Don Karlos gehabt hatte, ſo hoͤrte man mehrere Stimmen aus ſeiner Umgebung laut rufen, daß er die Gegenwart des Prinzen ſo wenig im Tode wie im Leben vertragen koͤnne.

Das Erſte, was bei dieſer Feier in die Augen fiel, waren äber dem Portal, durch welches man den Eingang in die Kirche hielt, jene beruͤhm⸗ ten Worte des Lobes auf einen Todten, in großer goldener Schrift:Er ward uns geraubt, damit die Bosheit des Jahrhunderts ſein Herz nicht umwandle, und Schmeichelei nicht ſeinen Geiſt verfüͤhre. Alles, was ein ſinnteicher Schmerz

nur erfinden konnte, um ſich zu troſten, wurde