angſt und bange zu Muth. Du weißt ich kann das Lärmen nicht vertragen.

Darauf erklärte der Sohn, ſeine Frau habe es aus⸗ drücklich verlangt und er beſtehe gleichfalls darauf, daß der Vater ſich den Gottstiſchrock wieder anziehe und mit auf den Wagen ſteige, der vor der Thür hielt. Denn ſie wollten ausfahren, und ſeien feſt entſchloſſen ohne ihn nicht von der Stelle zu weichen. Wei dieſen Worten trat auch die Schwiegertochter herein und trotz alles

mürriſchen Sträubens des unbehaglich aufgeſtörten Alten,

gelang es ihren vereinten Kräften, ihm ſein Kattunkamiſol aus⸗ und den ſchwarzen altdeutſchgeſchnittenen Gottstiſchrock

wieder anzuziehen. Er mußte mit zu Wagen und nun

ging es munter zum Thore.

Das hatte er immer noch nicht geahndet, er iterte vor Angſt, als ſie der verhängnißvollen Oeffnung näher kamen, und erklärte feierlich: er habe nie in ſeinem Leben eine ſolche Ausſchweifung begangen, und es ſcheine ihm eine Entheiligung des Feiertages, aus eitel Vergnügungs⸗ luſt vors Thor zu fahren, ſtatt ſich daheim zu Hauſe aus der heiligen Schrift zu erbauen. Zudem würde dies dus erſte Mal in ſeinem Leben ſein, daß er ins Freie käme.

Der Kutſcher hielt auf ſein Verlangen die Zügel an, aber der unerbittliche Sohn ſchrie dazwiſchen: fahr zu, Kanaille! Die Pferde ſprangen an, und der Wagen rollte hinaus.„ Auf dieſe Weiſe war es der aufgeklärten Schwieger⸗ tochter gelungen, dieſes Gebrechen ihrer neuen Familie

— 4.