224 Euch, Signora! es iſt ein koͤſtlicher Briefs ich will ſehen, ob er vor meinen Augen mir das Naͤmliche ſagen, ob er— einmal an dem Vater vergreifen wird, u ſeine Natterbrut deſſen Zorn zu ae Fort nach Sorrento!“

Donna Anna umfaßte ſeine Knie; ſie verwendete die ganze Beredſamkeit, welche das beaͤngſtete Mutterherz beſaß, um ihn zu bewegen, um ihn nur dahin zu bringen, daß er ſie anhoͤrte; alles war vergebens⸗ „Wohlan denn!“ ſagte ſie endlich und er⸗ hob ſich ruhig,„er ſteht in Gottes Hand!“ Sie nahete ſich dem Fenſter, und es ſchien Don Ricciardo, als gebe ſie ein Zeichen. Er ergriff ſie beim Arm und rief:„Was machſt Du da? betruͤgſt Du mich er iſt hier?“

„Du wollteſt mich ja nicht anhoͤren,“ er⸗ wiederte ſie,„jetzt habe ich nichts mehr zu ſagen.“ 2 3 8