— 51—

chen Pflichten ſeines Amtes, oder vielmehr dem Widerſpruch ſeiner Anſichten galt, und Saint Marc's ſchoͤne Waͤrme wuͤrde wenig ausgerichtet haben, wenn nicht die ernſte Milde des ehrwuͤrdigen Pfarrers ihm beigetre⸗ ten waͤre, der, ſeinen Gruͤnden vollkommen beipflichtend, die Meinung geltend machte, daß ein beſſerer Religionsunterricht und ge⸗ ſunde Begriffe auf dieſen, uͤbrigens als gutar⸗ tig bekannten Burſchen, ja auf die ganze Gemeinde wohlthaͤtiger wirken wuͤrden als ei⸗ ne ſchmaͤhliche Strafe, die vielmehr dem Ent⸗ laufenen gebuͤhrte, den unſchuldigeren Ver⸗ fuͤhrten aber zu einem dann erſt neheni Boͤſewicht ſtempeln wuͤrde.

Da nun das Gericht dieſer Meinung ſtimmte, zog, der ſtrengeren Anſicht des Richters ungeachtet, dies Gewitter, nur eine gelinde Zuͤchtigung nachlaſſend, ſchonend uͤber das Haupt des Angeklagten hin, waͤhrend Herr d' Ayot dem Sohne auf das Beſtimm⸗ teſte unterſagte, kuͤnftig in einer Sache, die

4*