112

„O, ich glaube wohl, daß Sie bekannt ſein

müſſen, ſeit der Zeit, daß Sie auf der Welt ſind! Komm, Phrafie, wir wollen gehen, wir wollen keine Zaire ſpielen, im türkiſchen Coſtüme ſieht man ſo häßlich aus; ich grüße Sie, meine Herren, meine Damen.“

Die beiden Frauenzimmer begaben ſich hinweg, indem ſie laut auflachten, während Triſtepatte, roth vor Zorn, am Rande ſeiner Bühne auf⸗ und ab⸗ ging und die Zöglinge über das, was ihr Profeſſor ſo eben hatte anhören müſſen, wie verſteinert daſtanden.

„Es gibt keine Sitten mehr. es gibt keinen Reſpekt mehr. es gibt kein Decorum mehr murmelten die beiden alten Nachbarinnen, während Berruchon, der von Allem, was vorgegangen, kein Wort gehört hatte, fortwährend ſich das Horn ans Ohr hielt, indem er ſchrie:„Wird mir Niemand etwas vorfingen?“

„Die kleinen Unverſchämten!“ ſagte Madame Grignvux,„ſie hätten eine Züchtigung verdient.. Ich hätte ihnen gar zu gern die Ruthe gegeben.“

„Und ich auch,“ ſagte der Krämerburſche;„um ſo mehr, als ſie fortwährend gelacht haben, wäh⸗ rend ich den Chatillon ſpielte.“

„Ich wette,“ ſagte Triſtepatte,„aß einer mei⸗

ner Collegen, der über den Erfolg meines Unter⸗

richts eiferfüchtig iſt, mir aus Haß dieſe Frauen⸗ zimmer auf den Hals geſchickt hat.“ Während dieſer Unlerredung erhoben ſich Guerre⸗