6

„Ah, Madame, wie20* Achtu em Alter, das iſt mein Grundſatz.

Sttzen Sik ſich voch)

„Wie Coriolans

ſpielen wlrbe

„Meinè Ve wandteg n wir Coriolan und geben wir nchnnt einen Stuhl.“,

Mit dieſen Worten iüs Virginie auf nahm die Mutter Fourch beim Arm und Wlleſe zuinem Stuhl; da ſich die Bauernfrau immer wehrte, nahm ſie Virginie von hinten bei den Schultern und ſetzte ſie neben den Stuhl; die gute Frau fiel beinahe un⸗ ter den Tiſch, und Virginie, die ihren Platz wieder einnehmen wollte und glaubte, die Bauernfrau habe ſich geſetzt, ſagte, als ſie dieſelbe nicht mehr ſah: „Ich glaube, ich habe Ihnen einen etwas niedern Stuhl gegeben; allein Sie werden ſich jedenfalls beſſer befinden als ſtehend.“

„Er iſt hübs, Dein Stuhl,“ ſagte Cäſarine, in⸗ dem ſie der Mülter Fourey aufzuſtehen half.

„Wie! Sie ſind gefallen? Das hat man davon, wenn man ſich ſträubt. Sie haben ſich wehe gethan?“

„Sie ſind ſehr gütig, Madame.. ein wenig, an der Hüfte.“

„Das kann Ihnen bloß vort ft ſein; das bringt das Blut in Bewegung. Setzen Sie ſich doch.“

Mutter Fourch ließ ſich nicht mehr bitten, und als die Ruhe wiederhergeſtellt war, ſagte Deniſe von Neuem:„Und Herr Auguſt, Madame?“ 3 „Ach ja, ich habe Ihnen noch nicht erzählt, wa⸗