———

Erſtes Kapitel. Unterhaltung im Cabriolet.

„Denn, mein Lieutenant, es kann nicht immer ſo fortgehen, Sie werden das ſelbſt erkennen. Der große Turenne ſtand nicht zu gleicher Zeit an der Spitze von vier Armeen und lieferte nicht ſechs Schlachten an einem Tage.“

„Nein, mein lieber Bertrand, aber Cäſar diktirte

zu gleicher Zeit vier Briefe in verſchiedenen Spra⸗ chen und Pico von Mirandola rühmte ſich, de omni re scibili Erörterungen halten zu können.“

„Verzeihung, mein. Lienlenant, ich kann nicht lateiniſch“———

„Das will ſo viel heißen, als er behauptete, alle Sprachen zu kennen, alle Wiſſenſchaften ergründet zu haben, alle Sekten widerlegen und alle Theo⸗ logen vereinigen zu können.“ 6.

„Da ich nicht glaube, mein Lieutenant, daß Sie ſo viel Eigenliebe beſitzen, ſo werde ich Sie nicht mit dieſem Herrn von Mirandola vergleichen, der Alles wiſſen wollte. Was Cäfar betrifft, ſo habe ich von ihm als einem großen Manne reden hören; aber ich