2

5

„Ihr tranket Punſch, um euer Nachteſſen zu be⸗ ſchließen!“ murmelt Bouchenot, erſtaunt im Zimmer umherblickend;„das iſt ſehr ſonderbar... hier ein Nachteſſen und Punſch... ſchlafe ich noch immer?“

„Nein, Du ſchläfſt nicht,“ ſagte Timotheus,„aber Du mußt wiſſen, daß wir unſerer liebenswürdigen Nachbarin dieſes Feſt verdanken. Ach, wir dürfen wohl ſagen: Deus nobis haec ossa fecit!“

„Wenn Sie mir Complimente machen wollen, ſo machen Sie ſie mir auf franzöſiſch,“ ſagt Cölina; „ich mag das lieber, da ich das Lateiniſche nicht verſtehe.“

„Sie haben recht, Fräulein, ich werde ſie Ihnen auf franzöſiſch ſagen... ich möchte welche machen wie Ihre Augen... denn ſonſt... Ol trink doch Deinen Trank, Bouchenot, das wird Dir gut thun.“

„Nein, ich verſichere euch, daß ich lieber Punſch möchte; auch Etwas unter die Zähne wäre mir lieb.“

„Aber Du haſt Fieber!“

„Das war Mattigkeit; ich fühle jetzt keine mehr.“

„Da nimm, iß, weil Du es haben willſt; da iſt noch ein Ueberreſt vom Eierkuchen, Käſe und Punſch, vielleicht iſt es ſogar gut gegen das Fieber.“*

„Ei, meine Herren,“ ſagt Cölina, während Bouchenot auf ſeinem Bette ſpeist,„Sie haben alſo meine Freundin Prudentia geſehen? die dicke Pruden⸗ tia, wie wir ſie Alle nennen.“

„Ja, Fräulein, ſie hat einige Zeit auf Sie ge⸗ wartet, hier ausgeruht und mit uns geplaudert.“ „Geplaudert? ach Gott! die wird Ihnen manche

e