240 Anmerkungen.

das Italiaͤniſche uͤberſetzt. Er ſtarb(vielleicht er⸗ mordet), da er fortfahren wollte. Er war ein wuͤr⸗ diger Mann. Wir lebten einige Zeit mit einander, und wir liebten uns.

Die deutſche Sprache.

„bis zum Kieſel“ Auch großen Fluͤſſen kann man da, wo ſie noch wenige andre aufgenom⸗ men haben, in trocknen Sommern, an nicht zu tiefen Stellen, bis auf den Grund ſehen.„Saͤumend jezt“ Das Silbenmaß hat theils Zeitausdruck, lang⸗ ſamen oder ſchnellen, theils Tonverhalt, der entwe⸗ der uͤbereinſtimmend, oder kontraſtirend iſt.(vv— —. v—— v) In dieſer Strophe iſt von dem Zeitausdrucke die Rede, in der vorletzten vom Ton⸗ verhalt.

Die Etats Generaux.

„kuͤhne“ Man hatte wider dieß Beywort etwas zu erinnern, vielleicht weil man es nicht verſtand. Ich mochte nicht darauf antworten. Die Franzoſen ſind meine Ausleger geworden. Sie haben noch viel mehr gethan, als ich ihnen zutraute; und ich traute ihnen damals, da mir die Abſichten ihres Reichstages kuͤhn vorkamen, doch gewiß nicht wenig zu.

Ludewig der Sechzehnte.

Er wurde von den Franzoſen einige Zeit„Re- staurateur de la liberté“ genannt.

Sie

—