383
Familie, deren trauriges Geſchick er nie aufhoͤrte zu bejammern, annoch in der Zukunft bedrohte, hatte ſich dieſe unrich⸗ tige Anwendung einer Schriftſtelle verzie⸗ hen, was er unter allen andern Umſtaͤn⸗ den ſich nie erlaubt haben wuͤrde.
Die Bewohner der Burg Helvin konn⸗ ten an keinen andern Ereigniſſen mehr Theil nehmen, als an ſolchen, von denen der Keim in ihnen ſelber lag. Die ein⸗ zige Zeitſchrift, welche ſie hielten, der
Rerkur, wuͤrde auch die einzige Quelle aller literariſchen Neuigkeiten geweſen ſeyn, die den Scharfſinn und die richtige Ur⸗ theilskraft der beiden Freundinnen haͤtte beſchaͤftigen koͤnnen, wenn ihnen der Dok⸗ tor nicht die neuſten Ereigniſſe und Flug⸗ ſchriften aus der Provinz mitgetheilt haͤt⸗ te, die damals auch viel Intereſſantes ent⸗ hielten, Herr Leny hatte zwar zwei Mal


