9

nirten Bedienten und Dienſtmaͤdchen mit ihren Laternen, bildeten beinahe einen Ar⸗ chipel, zwiſchen welchen man durchſteuern mußte. Vor mir ſegelten zwei allerliebſte Fregatten, Corvetten moͤchte ich lieber ſa⸗ gen, ſo nett gebaut waren ſie, ſo wie die artige Felucke, die unter derfelben Flagge den gleichen Weg einſchlug. Ich betrach⸗ tete ſie mit dem Vergnuͤgen, das ein ſolcher Aublick dem Manne vom Handwerk ge⸗

waͤhrt, als ein Toͤlpel, ein wahrer Unter⸗

leger*), der Himmel weiß durch wolchen Windſtoß getrieben, an eine der Fregat⸗ ten anprallt, die durch den Stoß ſogleich rhedelos wird, und gleich einem, an die Kuͤſte getriebenen, Schiffe, ſich an das Ge⸗

laͤnder druͤckt, und vergeblich daran feſtzu⸗ ——

*0 Eine Art von flacher Barke mit einem

Maſte, deren man ſich beim Ausbeſſern der

Schiffe bedient. Anm. des Uebſ.