— 390—

angekommen,“ worauf ein fabelhafter Bericht, zwei⸗ mal ſo lang, als das Buch Tobias, von allen Schlach⸗ ten folgte, die ich gefochten, ſo wie von allen Siegen, die ich in einem Diſtrikte errungen, in den ich nie meinen Fuß geſetzt. Dies Alles wurde auf eine tiefe Narbe in meiner Wange gegründet; die ich von den Ferſen eines öſtreichiſchen Soldaten erhalten, als ich in der Vorſtadt von Zürich am Boden gelegen.

Als ich dieſen Bericht las, lächelte ich, denn der Gedanke, eine der handelnden Perſonen in dem großen und außerordentlichen Kampfe in der Vendée geweſen zu ſein, war mir ſehr angenehm. Ich dachte viel daran, und obgleich ich einige Wochen vorher gedacht, daß Amerika vor allen anderen das Land ſei, welches mir einen friedlichen und glücklichen Zufluchtsort ge⸗ währen werde, hegte ich jetzt das Verlangen, nach Europa zurückzukehren, um an den thätigen Scenen Theil zu nehmen, die in meinem Vaterlande vorgingen.

1