14

gültig und für das übrige iſt ein fünftes hinreichend. Aber wo ſoll ich ein Pergamentblatt bekommen?“

„Papier iſt eben ſo gut— vollkommen hinreichend,“ meinte der Greis;„warum ſich wegen Pergaments plagen?“

„Nun meinetwegen, wir wollen ſehen,“ entgegnete Mr. Mullins.„Natürlich bleibe ich hier über Nacht, dann will ich ein Paar Stunden an meiner Arbeit aufbleiben.— Aber ich will Euch was ſagen— das kalte feuchte Zimmer vom letzten Mal her will ich nicht wieder haben.“

„Mr. Donovan logirt dort,“ kicherte der Baronet; „Donovan iſt dort aufgehoben. Ich verſichere Euch, Mul⸗ lins, ihm iſt es einerlei, wo er ſchläft, wenn er nur in mei⸗ ner Nähe iſt— der liebe junge Mann!“ Und der Gedanke, den Charakter ſeines Vetters ergründet zu haben, rief einen ächt teufliſchen Ausdruck des Triumphes auf ſeine häßlichen Züge.„Aber ſputet Euch nur, ſo raſch Ihr könnt; mich verlangt ſehr, meinen Willen zu unterzeichnen. Könnt Ihr nicht gleich in die Bibliothek gehen und die Sache fertig machen?“

Der Advokat verſicherte, er wolle thun, was er könne, aber einige Stunden werde es jedenfalls hinnehmen, was Sir Walter mit der Bemerkung erwiederte, er wolle auf⸗ bleiben, bis es fertig ſey, indem er als weitern Sporn zur Eile beifügte:

„Zieht die Glocke, und ich will Jerome befehlen, daß

er das kleine Souper fertig mache, bis Ihr zu Ende ſeyd. Doch wohlgemerkt, weder Tom, noch Theodor erfahren eine Silbe, wenn Ihr Ihnen begegnet. Der Knabe geht mir