Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

nige von unſeren neueren Kritikern haben ge⸗

ſie eine Siddons geſehen? Iſt dieß der Fall,

78

dem Anzuge eines New⸗Yorker Stutzers er⸗ ſcheinen ſoll. Glauben Sie nur, Freund Oldſtyle, wir ſollen das Spiel und nicht das Anſehen eines Schauſpielers beachten, und ſo lange er ſeine Rolle gut ſpielt(um mit meinem Freunde Sterne zu reden)nicht dar⸗ auf ſehen, ob er in einem ſchwarzen, oder in einem rothen Rocke ſpielt.

Glauben Sie mir, Freund Oldſtyle, we⸗

gruͤndete Anſpruͤche auf den Rang, den ſie annehmen. Sie moͤgen mir eine Frage be⸗ antworten ſind ſie je in Europa geweſen? haben ſie Garrick, haben ſie Kemble, haben

ſo kann ich Sie(auf das Wort zweier oder dreier meiner Freunde, die Schauſpieler ſind) verſichern, daß ſie kein Recht auf den Namen Kritiker haben. Sie mögen, ſo viel ſie wollen, uͤber Urtheil, Geſchmack und Ge⸗ fuͤhle reden, das iſt Alles Unſinn. Es iſt noch erſt kuͤrzlich im Theater) entſchieden worden, daß wer nach ſo laͤcherlichen Grund⸗