Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

58—

daß ich gerade unter einen Schwarm ſchlim⸗ mer Jungen gerathen waͤre; und doch, Herr Styliſh, ſagte ich, indem ich mich ploͤtlich zu ihm wandte, bemerkte ich an eueren Win⸗ ken und euerem Laͤcheln, daß Ihr mit dieſen Leuten genauer bekannt zu ſeyn ſcheint, als mir lieb iſt. Ich will Euch nur ſagen, mein lieber Freund, daß, wenn ich Euch wieder auf ſo veraͤchtlichen Albernheiten betreffe und in der Geſellſchaft dieſer unverſchaͤmten jun⸗ 1 gen Herren ſehe, ich Euch gaͤnzlich aus meinem Herzen verbannen werde. Mittlerweile wa⸗ h ren wir vor unſerer Loge angekommen, und der . Vetter Jack mochte nun verdauen, was ich ihm ſo eben geſagt hatte. Ich hoffe, es wird einigen Eindruck auf ihn gemacht haben, ob⸗ gleich die unbeſonnene Munterkeit, die ihm eigen iſt, und das Bewußtſeyn der Anhaͤng⸗ lichkeit, die in meinem thoͤrigen alten Herzen einmal fuͤr ihn lebt, mich nicht glauben laſſen, daß jener Eindruck ſehr tief ſeyn werde. Das Stuͤck war bereits angegangen. Ganz beſonders gefiel mir das Aeußere und das Benehmen einer der Schauſpielerin⸗